Sam, Rüde, Mischling, ca. 2 Jahre alt, Schulterhöhe ca 50 cm, noch etwas schüchtern, freundlich mit Menschen und Artgenossen, wurde heute in unserem Dorf von der Straße geholt, wo er seit einer guten Woche streunte.
===
Sam, mascul, metis, vârstă cca. 2 ani, înălţimea la umăr cca 50 cm, încă un pic timid, prietenos cu oamenii şi câinii, a fost luat la noi în sat de pe stradă, unde vagabonda de o săptămână bună.