Zu Gast bei uns: Kiwi / Oaspete la noi: Kiwi

Eine deutsche Familie, die in Rumänien zu Besuch war, hat in einem Bergdorf eine verletzte Hündin gefunden und nach Klausenburg in die Tierklinik gebracht, wo ihr doppelter Knochenbruch am linken Vorderlauf operativ gerichtet wurde. Kiwi soll nach ihrer Genesung von dieser Familie nach Deutschland vermittelt werden und wird die Zeit bis zu ihrer Ausreise bei uns verbringen. Sie ist etwa 1 Jahr alt und sehr zutraulich.

===

O familie germană, care se afla în vizită în România, a găsit într-un sat de munte o căţeluşă rănită care a fost dusă la Cluj la clinica veterinară, unde dubla sa fractură la piciorul stâng din faţă a fost tratată operativ. Kiwi va fi dată de către această familie spre adopţie în Germania şi va petrece timpul până la plecare la noi. Este în vârstă de cca 1 an şi foarte blândă.

Dieser Beitrag wurde unter Allgemein/general, Neuheiten/noutăţi, Notfälle/urgenţe veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.