Archiv der Kategorie: Historie/istorie

Auswanderer des Monats Juni 2021 / Emigranţii lunii iunie 2021

Finn, Kira, Marla und Nicki(Paul) sind gestern nach Deutschland ausgewandert. Wir wünschen ihnen und ihren neuen Familien alles Gute. === Finn, Kira, Marla şi Nicki(Paul) au emigrat ieri în Germania. Le dorim, lor şi noilor lor familii, toate cele bune. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Adoptionen/adopţii, Allgemein/general, Historie/istorie, Neuheiten/noutăţi | Schreib einen Kommentar

Neues von alten Schützlingen (Fortsetzung) / Noutăţi de la vechi protejaţi (continuare)

Von Milo und Theo haben uns neue Bilder erreicht. Wir lassen sie für sich sprechen. === De la Milo şi Theo ne-au parvenit noi imagini. Le lăsăm să vorbească pentru sine.

Veröffentlicht unter Adoptionen/adopţii, Allgemein/general, Historie/istorie, Neuheiten/noutăţi | 2 Kommentare

Wiedersehen mit Bruni / Revedere cu Bruni

Ich habe vor kurzem die Gelegenheit gehabt, Bruni und ihre Familie in Deutschland zu besuchen. Bruni, die von Frauchen und Herrchen als “perfekten Hund” bezeichnet wird, fühlt sich pudelwohl, wie die Bilder es bezeugen. === De curând am avut ocazia … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Adoptionen/adopţii, Allgemein/general, Historie/istorie, Neuheiten/noutăţi | Schreib einen Kommentar

Neues von alten Schützlingen (Fortsetzung) / Noutăţi de la vechi protejaţi (continuare)

Von Bambam & Pebbles, Biene, Bobby (wurde 1 Jahr alt!) und Rosi(Hexe) haben uns neue Bilder erreicht. Wir lassen sie für sich sprechen. === Ne-au parvenit imagini noi de la Bambam & Pebbles, Biene, Bobby (a împlinit 1 an!) şi … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Adoptionen/adopţii, Allgemein/general, Historie/istorie, Neuheiten/noutăţi | Schreib einen Kommentar

Danksagung / Mulţumiri

Hiermit möchten wir uns bei Fam. Buchäckert, Fam. Sauder, Fam. Sommer und Fam. Wagner für ihre großzügigen Spenden ganz herzlich bedanken. === Prin prezenta dorim să mulţumim din inimă familiei Buchäckert, familiei Sauder, familiei Sommer şi familiei Wagner pentru generoasele … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Adoptionen/adopţii, Allgemein/general, Historie/istorie, In eigener Sache/pro domo, Neuheiten/noutăţi, Spenden/donaţii | Schreib einen Kommentar

Odin

Vor gut einer Woche hat uns der sanfte Riese Odin verlassen: abends noch putzmunter, am nächsten Morgen lag er nur noch apathisch da und war kurze Zeit später verendet. Die Autopsie ergab eine akute, massive und generalisierte Magenblutung (Gastrorhagie), ohne … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Adoptionen/adopţii, Allgemein/general, Historie/istorie, Neuheiten/noutăţi, Notfälle/urgenţe | Schreib einen Kommentar

Neues von alten Schützlingen (Fortsetzung) / Noutăţi de la vechi protejaţi (continuare)

Es haben uns neue Bilder von Billy(Chilli), Bobby, Freddy, Loui, Sam(Buck), Sunny und Theo erreicht. Wir lassen sie für sich sprechen. === Ne-au parvenit imagini noi de la Billy(Chilli), Bobby, Freddy, Loui, Sam(Buck), Sunny şi Theo. Le lăsăm să vorbească … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Adoptionen/adopţii, Allgemein/general, Historie/istorie, Neuheiten/noutăţi | Schreib einen Kommentar

Neues von alten Schützlingen (Fortsetzung) / Noutăţi de la vechi protejaţi (continuare)

Es haben uns neue Bilder und Nachrichten von Billy(Chilli), Codrin, Dario, Emma, Freddy, Grace(Tilla), Lenny, Lina, Theo und Willi erreicht. Wir lassen sie für sich sprechen. === Ne-au parvenit imagini şi veşti noi de la Billy(Chilli), Codrin, Dario, Emma, Freddy, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Adoptionen/adopţii, Allgemein/general, Historie/istorie, Neuheiten/noutăţi | Schreib einen Kommentar

Danksagung / Mulţumiri

Hiermit möchten wir Fam. Betz (und unserem ehemaligen Schützling Artis) für ihre großzügige Spende ganz herzlich danken. === Prin prezenta dorim să mulţumim din inimă familiei Betz (şi fostului nostru protejat Artis) pentru generoasa lor donaţie.

Veröffentlicht unter Adoptionen/adopţii, Allgemein/general, Historie/istorie, Neuheiten/noutăţi, Spenden/donaţii | Schreib einen Kommentar

Neues von alten Schützlingen (Fortsetzung) / Noutăţi de la vechi protejaţi (continuare)

Es haben uns neue Bilder von Anni, Bruni, Codrin, Grace(Tilla) und Socke erreicht. Wir lassen sie für sich sprechen. === Ne-au parvenit imagini noi de la Anni, Bruni, Codrin, Grace(Tilla) şi Socke. Le lăsăm să vorbească pentru sine. ” order_by=”sortorder” … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Adoptionen/adopţii, Allgemein/general, Historie/istorie, Neuheiten/noutăţi | Schreib einen Kommentar